Hallan en Burgos un poema inédito de Machado, ‘Las viejas de Castilla’

Estaba en la documentación de José María Zugazada, secretario que fuera de Manuel Machado, cuyo fondo custodia desde hace meses la Institución Fernán González, de Burgos. Precisamente, ha sido su director, René Jesús Payo, quien se topó con la composición poética en una de las primeras catas que se hicieron en el archivo. Al parecer, se trata de un poema inédito de Antonio Machado, escrito de su puño y letra. Se titula ‘Las viejas de Castilla’ y en la parte superior de la cuartilla, a la izquierda, hay un membrete que dice: «El catedrático de Lengua Francesa del Instituto de Soria».

La composición es un soneto en alejandrinos, encabezado por unos versos del ‘Hamlet’ de Shakespeare: «To be or not to be that is the question. Whether ‘tis nobler in the mind to suffer». El título aparece centrado y entre guiones: «Las viejas de Castilla». Y todo el poema, dice ‘El Diario de Burgos’, que ha dado la primicia, rezuma al Antonio Machado de Campos de Castilla.

Aunque todavía se está estudiando, todo apunta a que esos catorce versos escritos con pluma en tinta negra eran desconocidos e inéditos: no existía noticia alguna de este manuscrito. Se trata, pues, de un descubrimiento muy importante. La Institución Fernán González, Real Academia Burgense de Historia y Bellas Artes, tiene previsto realizar una edición facsimilar, acompañada de varios estudios. En uno de ellos está trabajando la académica María Jesús Jabato.

Antonio Machado, que residió en Segovia entre 1919 y 1932, fue uno de los profesores fundadores de la Universidad Popular Segoviana, hoy Real Academia de Historia y Arte de San Quirce.

La fotografía que ilustra esta noticia es de Luis López Araico (‘El Diario de Burgos’).

El poema dice así:

Las viejas de Castilla

Un día cabalgaba por la ancha carretera

que va de Soria a Burgos, mediada primavera,

por estos altos llanos la primavera tarda

a abrir sus manos rosas sobre la tierra parda.

Y ya es abril mediado cuando el verdor renace,

donde los potros juegan, donde la oveja pace,

[el pescador furtivo apresta sus reteles
y tienen las abejas donde libar sus mieles]*

cuando de blancas flores se cuajan los ciruelos

y la cigüeña madre enseña a los hijuelos

a usar las alas torpes , y al comenzar de mayo,

es blanca todavía la espalda del Moncayo

Y al hombre que trabaja el pegujal tardío

castiga la ventisca y azota el cierzo frío.

Mas sol y azul… Prefiero los yermos de Castilla

a las floridas vegas de Córdoba ó Sevilla.

*Esos versos aparecen encajados, sobreescritos.