{"id":3403,"date":"2024-05-04T10:09:56","date_gmt":"2024-05-04T08:09:56","guid":{"rendered":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/?p=3403"},"modified":"2024-05-07T09:08:11","modified_gmt":"2024-05-07T07:08:11","slug":"zamarron-rescata-canciones-y-romances-serranos-en-otro-homenaje-al-guadarrama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/?p=3403","title":{"rendered":"Zamarr\u00f3n rescata canciones y romances serranos en otro gran homenaje al Guadarrama"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa cultura de los pueblos, sus costumbres y sus creencias tambi\u00e9n son componentes del medio ambiente\u00bb, comenz\u00f3 diciendo <strong>Pablo Zamarr\u00f3n<\/strong> <strong>Yuste<\/strong>, music\u00f3logo y director de San Quirce, que este viernes, 3 de mayo, imparti\u00f3 la pen\u00faltima lecci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/?page_id=3032\">45\u00ba Curso de Historia de Segovia<\/a>, en la que rescat\u00f3 canciones y romances de la Sierra de Guadarrama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamarr\u00f3n esboz\u00f3 en su ponencia los trabajos recopilatorios que se han llevado a cabo durante los \u00faltimos cien a\u00f1os, que abarcan zonas m\u00e1s amplias de <strong>Segovia y Madrid<\/strong> que el propio \u00e1mbito de la Sierra, delimitado entre Somosierra y el Puerto de la Cruz Verde, Robledo de Chavela y Navas del Rey, pueblos de transici\u00f3n entre Guadarrama y Gredos, y los t\u00e9rminos cercanos a la Ca\u00f1ada Real Segoviana, en el lado madrile\u00f1o, y la Ca\u00f1ada Real Soriana Occidental en el segoviano, am\u00e9n del cordel de la Ca\u00f1ada Real Leonesa que atraviesa la Sierra por El Espinar y El Escorial.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"526\" src=\"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pablo01-1024x526.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3413\" style=\"width:880px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pablo01-1024x526.jpg 1024w, https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pablo01-300x154.jpg 300w, https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pablo01-768x394.jpg 768w, https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pablo01-1536x789.jpg 1536w, https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pablo01-2048x1051.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zamarr\u00f3n muestra al p\u00fablico la huesera y la gaita serrana<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El music\u00f3logo aludi\u00f3 a las investigaciones de <strong>Felipe Pedrell Sabat\u00e9<\/strong> (1841-1922), autor del <em>Cancionero Musical Popular Espa\u00f1ol<\/em> (1922), en el que inclu\u00eda una ensalada (composici\u00f3n a seis voces) del siglo XV titulada <em>Por las sierras de Madrid<\/em>, y de <strong>Gabriel Mar\u00eda Vergara Mart\u00edn<\/strong> (1869-1948), que en 1912 public\u00f3 <em>Canciones populares recogidas en diferentes regiones de Castilla la Vieja y particularmente en Segovia y su Tierra<\/em>, repleta de cantares geogr\u00e1ficos, cantos de bodas, cantares populares circunstanciales referentes a localidades serranas y coplas de contenido jocoso, muchas de ellas sobre curas: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u00abEl cura de Hontanares \/ y el de La Losa andan a bonetazos \/ por una moza\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamarr\u00f3n se detuvo en <strong>Ram\u00f3n Men\u00e9ndez Pidal<\/strong> (1869-1968) y su esposa, <strong>Mar\u00eda Goyri<\/strong> (1873-1954), dedicados durante a\u00f1os a la recopilaci\u00f3n del romancero. Romances se cantaban en Navidad, en los corros o ruedas de lo domingos de Cuaresma, en Semana Santa, en reuniones de vecindad, en los trabajos y oficios. \u00abEran escuelas donde se transmit\u00eda el saber popular\u00bb. Men\u00e9ndez Pidal y Goyri recopilaron romances en Madrid, donde viv\u00edan, pero tambi\u00e9n en Rascafr\u00eda, Matabuena, Aldealengua de Pedraza, Arcones, Alameda del Valle o Casla, aprovechando sus veraneos en El Paular, y en Vegas de Matute y Otero de Herreros durante sus estancias en San Rafael. Su nieto <strong>Diego Catal\u00e1n<\/strong> continu\u00f3 la labor. El ponente cit\u00f3 el c\u00e9lebre romance de <em>La loba parda<\/em>, conocido desde el siglo XVI, propio de las zonas por las que discurre el pastoreo trashumante, con varias versiones en distintos pueblos segovianos y madrile\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"320\" style=\"aspect-ratio: 568 \/ 320;\" width=\"568\" controls src=\"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PABLO.mov\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Agapito Marazuela Albornos<\/strong> (1891-1983) y su <em>Cancionero de Castilla<\/em>, con sus cantos de boda y de oficio, sus tomadas y canciones, sus romances, jotas, fandangos y tonadas bailables, constituyen todo un referente en la materia. Con dulzaina y tamboril, Pablo Zamarr\u00f3n y <strong>Javier Gonz\u00e1lez Sacrist\u00e1n<\/strong>, de la Escuela de Dulzaina de Segovia, interpretaron varias piezas. El ponente concluy\u00f3 citando a <strong>Manuel Garc\u00eda Matos<\/strong> (1912-1974), autor del <em>Cancionero Popular de la Provincia de Madrid<\/em>, \u00abque supuso un rotundo ment\u00eds al equ\u00edvoco de creer que en esta tierra no exist\u00eda herencia folkl\u00f3rica\u00bb, a <strong>Jos\u00e9 Manuel Fraile Gil<\/strong> (1958-) y al <strong>Nuevo Mester de Juglar\u00eda<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"606\" src=\"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/instrumentos-1024x606.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3415\" style=\"width:422px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/instrumentos-1024x606.jpg 1024w, https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/instrumentos-300x178.jpg 300w, https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/instrumentos-768x454.jpg 768w, https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/instrumentos-1536x909.jpg 1536w, https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/instrumentos-2048x1212.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dulzaina, gaita serrana, casta\u00f1uela y huesera<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamarr\u00f3n deleit\u00f3 al numeroso p\u00fablico presente en el Aula interpretando alguna pieza con la <strong>gaita serrana<\/strong> y el <strong>arrabel<\/strong>, <strong>huesera<\/strong> o <strong>carraca\u00f1a<\/strong> (seg\u00fan el lugar), una escalera de huesos de manillas de cordero u oveja ensartados en un alambre que, colgado al cuello y frotado con una casta\u00f1uela o palillos, produce un sonido r\u00edtmico como acompa\u00f1amiento al canto o toque de instrumentos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abLa cultura de los pueblos, sus costumbres y sus creencias tambi\u00e9n son componentes del medio ambiente\u00bb, comenz\u00f3 diciendo Pablo Zamarr\u00f3n [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3407,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-historia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pablo02-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3403"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3452,"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3403\/revisions\/3452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}