{"id":5233,"date":"2026-04-11T00:02:45","date_gmt":"2026-04-10T22:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/?p=5233"},"modified":"2026-04-11T00:08:37","modified_gmt":"2026-04-10T22:08:37","slug":"sigamos-cantando-sigamos-estudiando-la-tradicion-y-tocando-la-dulzaina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/?p=5233","title":{"rendered":"\u00abSigamos cantando, sigamos estudiando la tradici\u00f3n y tocando la dulzaina\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHubo una creencia bastante generalizada de que en Castilla no se hab\u00eda cantado, que Castilla hab\u00eda sido fr\u00eda, un pueblo sin folclore, y no ha sido as\u00ed. En Castilla se ha cantado mucho\u00bb. Con estas palabras de <strong>Agapito Marazuela<\/strong>, pronunciadas en una entrevista tard\u00eda, cerr\u00f3 ayer el profesor <strong>\u00c1lvaro Piquero Rodr\u00edguez<\/strong> su conferencia en la cuarta sesi\u00f3n del XLVII Curso de Historia de Segovia, dedicado a la relaci\u00f3n de la provincia con la Junta para la Ampliaci\u00f3n de Estudios (JAE).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ante un atento p\u00fablico que llen\u00f3 el Aula de San Quirce, el doctor en Literatura Espa\u00f1ola y especialista en l\u00edrica tradicional desgran\u00f3 c\u00f3mo el emblem\u00e1tico m\u00fasico y recopilador segoviano se integr\u00f3 en uno de los grandes proyectos cient\u00edficos de la Espa\u00f1a contempor\u00e1nea: el Archivo del Romancero de <strong>Ram\u00f3n Men\u00e9ndez Pidal<\/strong> y <strong>Mar\u00eda Goyri<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piquero record\u00f3 la infancia de Marazuela en <strong>Valverde del Majano<\/strong>. Una meningitis a los siete a\u00f1os le dej\u00f3 medio ciego, pero agudiz\u00f3 extraordinariamente su o\u00eddo musical. Desde ni\u00f1o acompa\u00f1aba a su padre por los pueblos de Castilla, aprendiendo tonadas que m\u00e1s tarde transcribir\u00eda. Tras formarse como guitarrista y mudarse a Madrid en los a\u00f1os veinte, Marazuela compagin\u00f3 giras y conciertos \u2014incluidos dos en el Ateneo de Madrid en 1930 y 1932\u2014 con su infatigable labor de recopilaci\u00f3n folcl\u00f3rica. En 1932 present\u00f3 al primer Concurso Nacional de M\u00fasica su <em><strong>Cancionero de Castilla la Vieja<\/strong><\/em>. Aunque el primer premio qued\u00f3 desierto, obtuvo el segundo por \u00abla autenticidad y belleza de los cantos y danzas recogidas, por el criterio riguroso de la selecci\u00f3n y por la claridad y firmeza de la anotaci\u00f3n musical\u00bb.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"808\" src=\"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5675-1024x808.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5235\" style=\"aspect-ratio:1.2673726969389236;width:708px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5675-1024x808.jpg 1024w, https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5675-300x237.jpg 300w, https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5675-768x606.jpg 768w, https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5675-1536x1212.jpg 1536w, https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5675-2048x1616.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c1lvaro Piquero, durante su conferencia. En la imagen superior, junto al director de San Quirce<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese mismo a\u00f1o entr\u00f3 en contacto directo con la JAE a trav\u00e9s de las Misiones Pedag\u00f3gicas. Particip\u00f3 en la misi\u00f3n de La Cuesta, en Tur\u00e9gano, junto a <strong>Mariano Grau Sanz<\/strong> y <strong>Pablo de Andr\u00e9s Cobos<\/strong>. All\u00ed ofreci\u00f3 un concierto que gener\u00f3 \u00abnoches de m\u00e1s desbordante alegr\u00eda\u00bb al conseguir que vecinos de avanzada edad cantaran canciones que cre\u00edan olvidadas. Gracias a una comisi\u00f3n del Centro de Estudios Hist\u00f3ricos (dependiente de la JAE) y probablemente mediada por el music\u00f3logo <strong>Eduardo Mart\u00ednez Torner<\/strong>, Marazuela recorri\u00f3 Segovia y \u00c1vila para recoger romances y melod\u00edas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1lvaro Piquero, que actualmente dirige la catalogaci\u00f3n del Archivo del Romancero, que hoy custodia la <a href=\"https:\/\/fundacionramonmenendezpidal.org\/\">Fundaci\u00f3n Men\u00e9ndez Pidal<\/a> (m\u00e1s de 50.000 documentos, solo catalogados en un 30-40 %), explic\u00f3 c\u00f3mo reconstruye la <em><strong>Colecci\u00f3n Marazuela 1933<\/strong><\/em>. Ha recuperado ya 53 documentos, de los cuales unos 26 textos son completamente in\u00e9ditos. Muchos coinciden con los que luego aparecer\u00edan en el <em>Cancionero segoviano<\/em> de 1964. \u00abLa colecci\u00f3n Marazuela de 1933 resulta fundamental para conocer la obra del maestro\u00bb, afirm\u00f3 Piquero. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El maestro Agapito mantuvo su v\u00ednculo con la JAE. El beneficio de esta relaci\u00f3n fue doble, seg\u00fan Piquero: el m\u00fasico afin\u00f3 su m\u00e9todo gracias al manual de encuestas de Mar\u00eda Goyri y obtuvo financiaci\u00f3n para enriquecer su acervo; mientras, el Archivo del Romancero gan\u00f3 un excelente conocedor de la tradici\u00f3n castellana. \u00abSigamos cantando, sigamos estudiando la tradici\u00f3n, sigamos tocando la dulzaina\u00bb, invit\u00f3 el conferenciante. La sesi\u00f3n, coordinada por <strong>Mario Pedrazuela<\/strong>, puso de manifiesto c\u00f3mo la JAE impuls\u00f3 la renovaci\u00f3n cient\u00edfica, pero tambi\u00e9n permiti\u00f3 conectar a un m\u00fasico popular con el rigor filol\u00f3gico pidaliano, enriqueciendo mutuamente el patrimonio inmaterial de Castilla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abHubo una creencia bastante generalizada de que en Castilla no se hab\u00eda cantado, que Castilla hab\u00eda sido fr\u00eda, un pueblo [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,5],"tags":[],"class_list":["post-5233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-curso-de-historia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_5688-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5233"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5239,"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5233\/revisions\/5239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/realacademiadesanquirce.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}